有在發樓艾兒莎直播的粉絲們，應該知道艾兒莎在幾週前，分享了中美貿易戰的相關訊息以及個人分析，不過這也讓艾兒莎想起了先前閱讀的一本書——《Battle Hymn of the Tiger Mother》（中文：虎媽的戰歌）。
艾兒莎最早聽到這本書，是幾年前在《華爾街日報》上，讀到這本書的書摘，當時報社記者只摘錄了書中較為聳動性的內容，並下了一個相當聳動的標題——＂Why Chinese Mothers Are Superior？”（中文：為什麼中國媽媽比較優秀？）！
自此，Tiger Mother（虎媽）在當時成為美國最熱門的關鍵字，同時引起美國各界一片嘩然，狂大的震盪效應持續不斷，可以說是挑起了美國社會對於「中國」的敏感神經。
然而，艾兒莎在看完這本書後認為，這則報導實在是讓原著的焦點模糊了。
《Battle Hymn of the Tiger Mother》這本書，並不是在探討中美教育方式的優劣，這本書是一位人母的告白，他分享了自己的過往，以及個人是如何意識到自己的教育方式出了問題，事後又是如何學習放下身段、去改變自己的過程。
現在就讓我們一起來看看，這位聞名全美的「虎媽」......
虎媽的戰歌
隨著青春期的到來，蔡美兒的小女兒露易莎，逐漸開始懂得表達自己對母親教育方式的不滿，他認為自己，應該擁有自行選課的權利。
到底可不可以自己選課，這一天母女的戰線越拉越大......
蔡美兒義正辭嚴：「那也是等你十八歲再說！」
露易莎反駁：「（我自己要上的課）根本不關你的事！」一說完，露易莎立刻往樓上衝去。
蔡美兒立刻追上去大喊：「我會讓你按照你的意思去犯所有的錯誤。可是在那以前，我不會放棄你。」
露易莎氣到不行：「我就是要你放棄我！！！」
日復一日，沒有人願意退讓，蔡美兒總在思考，是不是自己不夠嚴格？是不是需要更多規範，才能讓自己更站得住腳？
一直到那一天，蔡美兒一家人來到俄羅斯家庭旅行，露易莎與蔡美兒竟然為了「魚子醬」再次掀起戰爭......
魚子醬（小小一盤三十美元）送來的時候，露易莎說：「呀，好噁。」
蔡美兒砲口立刻對準露易莎：「露露，你聽起來就像個沒教養的野蠻人，嚐一點看看，你可以在上面塗一點酸奶油。」
「那更可怕，」露露說，一方面作勢抖了一下：「而且不要叫我野蠻人。」
「你別破壞大家的假期，露露。」
「破壞的人是你。」
蔡美兒把魚子醬推向露露，命令他吃一顆魚子。
露易莎回應：「你幹嘛管那麼多？你別想逼我吃任何東西。」
蔡美兒氣得發火，她心想，難道我連一件小事都叫不動我的孩子？
「你簡直像不良少女一樣。你現在就給我吃一顆。」
「我不想。」
「吃一顆魚子，露露。」
「不要。」
兩個人爭執不休，蔡美兒甚至說出：「如果你覺得自己是什麼了不起的叛逆分子，那麼我告訴你，其實你再普通不過。」
露易莎氣急敗壞：「閉嘴。」接著她大吼：「我討厭你！我討厭你。」
整個餐廳的人都盯著他們看，最後，露易莎在眾目睽睽之下，索性拿起放在桌上的玻璃杯，往下一砸——「哐！」整個玻璃杯體無完膚，四濺在餐廳地上。
蔡美兒嚇到了，她很無力，很生氣，也很傷心，作為一個母親，她第一次有這種不知所措的感覺，她不知道該怎麼辦，最後，她選擇跑出餐廳。
那段跑出餐廳的過程，蔡美兒如此描述：
我起身就跑，用最快的速度跑，不知道自己跑向何處；一個四十六歲穿著涼鞋的女人發了瘋似的邊哭邊衝刺。我跑過了列寧的陵寢，跑過了持槍的部隊，我還以為他們會朝我開槍。
然後我停下腳步，我已經到了紅場的盡頭，無路可走。
媽媽的思考
那一天過後，蔡美兒開始思索自己是不是用錯了方法，以前大女兒蘇菲亞從來不會這樣。回到美國之後，她竭盡所有力量，把握身邊所有資源，去暸解自己該怎麼做，她說：
「我不能失去露露，沒有任何事情比她重要，所以我做了我想得出來最西方的事，就是讓她自己做選擇。我告訴她，如果她不想學小提琴就算了，她可以去做喜歡的事。當時她喜歡的是打網球。」
在教育的過程中，蔡美兒逐漸體認到，自己不該只是堅持鐵的紀律，而是應當適時以柔軟的姿態調整，這樣才是最適合露露的方式。
東方媽媽好，還是西方媽媽？
在教育上，堅持鐵的紀律的傳統虎媽，和主張孩子自主的開放母親，同樣能教出很棒的孩子。但差別就在價值觀上，虎媽總是選擇不吝給予，是單方面的；主張孩子自主的母親，則是站在提攜的角度，陪著孩子一同前進。
這種傳承東方教育文化好呢、還是西方好？
其實順著每個人不一樣的特質，找到適當的平衡點，但是我們永遠都會堅守著自以為的”原則“，並不斷的把對方拉扯到自己準則點上，而不是極力尋求平衡點。
當然，如果沒辦法馬上找到平衡點，也沒關係，學著靜下心來聽聽孩子的想法，做一個引導者、而非獨裁者，每個人都應該學習尊重孩子的成長與選擇。
最後，艾兒莎想把前面的話，再強調一遍：
《Battle Hymn of the Tiger Mother》這本書，並不是在探討中美教育方式的優劣，而是如何找到適合的平衡點，教育方式固然重要，當首先你更要暸解「你與你的孩子是怎麼樣的人」。
因為這決定了你該如何去與孩子相處。
與孩子對談時，孩子會是想盡辦法疏離你？還是樂於與你分享生活、詢問你的想法？
二十一世紀的教育，不是告訴我們要仿效任何一種方式，各個國家的風情、民族性不同，「每個孩子也都有獨一無二的特質」，因此，同樣的教育方式，得到的成效卻不一定一樣。
身為人母最害怕的是......只懂得給孩子最好的。
而身為失敗的人母，最可怕的是，只懂給孩子”她“認為最好的。
其實，在這些身為人母的角色上，我認為最有價值的是......在人生的道路上，與孩子一同成長茁壯。
書籍推薦
書名：
Battle Hymn of the Tiger Mother（中文版：虎媽的戰歌）
作者：
Amy Chua
本書簡介：
《Battle Hymn of the Tiger Mother》（虎媽的戰歌）描述了一位母親，如何在東、西方教養世界觀的拉扯下，找尋教育孩子方式的平衡點；然而追根究柢，全書故事所說的是一位母親的回憶錄，是一位母親學習放下、自我成長的歷程。
——
跟著艾兒莎IG，分享生活、分享心聲 #窮忙世代的翻身準則 >>
留言列表
![](http://pic.pimg.tw/rutuyyu1010/1440274125-2811593095.png?v=1423080958")